Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 4718 results
1.
multibyte character (%#x) encountered in input
у вхідних даних виявлено багатобайтовий символ (%#x)
Translated by yurchor
Located in app.c:381
2.
multibyte character (%#x) encountered in %s
виявлено багатобайтовий символ (%#x) у %s
Translated by yurchor
Located in app.c:383
3.
multibyte character (%#x) encountered in %s at or near line %u
виявлено багатобайтовий символ (%#x) у %s у рядку %u або поблизу нього
Translated by yurchor
Located in app.c:385
4.
further multibyte character warnings suppressed
подальші попередження щодо багатобайтових символів придушено
Translated by yurchor
Located in app.c:389
5.
end of file in comment
символ кінця файла у коментарі
Translated by yurchor
Located in app.c:548 app.c:562
6.
end of file in string; '%c' inserted
символ кінця файла у рядку; вставлено «%c»
Translated by yurchor
Located in app.c:640 app.c:685
7.
unknown escape '\%c' in string; ignored
невідомий екранований символ «\%c» у рядку; проігноровано
Translated by yurchor
Located in app.c:711
8.
end of file not at end of a line; newline inserted
кінець файла не наприкінці рядка; вставлено символ розриву рядка
Translated by yurchor
Located in app.c:887 input-scrub.c:372
9.
end of file in multiline comment
символ кінця рядка у багаторядковому коментарі
Translated by yurchor
Located in app.c:1049
10.
end of file after a one-character quote; \0 inserted
кінець файла після односимвольних лапок; вставлено \0
Translated by yurchor
Located in app.c:1123
110 of 4718 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, Sergiy Matrunchyk, Yuri Chornoivan, yurchor.