|
|
135.
|
|
|
The accessible role of this object
|
|
|
|
|
Dostupna namjena za ovaj objekt
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dostupne funkcije za ovaj objekt
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:432
|
|
|
136.
|
|
|
Accessible Layer
|
|
|
|
|
Dostupan sloj
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:439
|
|
|
137.
|
|
|
The accessible layer of this object
|
|
|
|
|
Dostupan sloj za ovaj objekt
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dostupni slojevi za ovaj objekt
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:440
|
|
|
138.
|
|
|
Accessible MDI Value
|
|
|
|
|
Dostupna MDI vrijednost
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:448
|
|
|
139.
|
|
|
The accessible MDI value of this object
|
|
|
|
|
Dostupna MDI vrijednost za ovaj objekt
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dostupne MDI vrijednosti za ovaj objekt
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:449
|
|
|
140.
|
|
|
Accessible Table Caption
|
|
|
|
|
Dostupan naslov tablice
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dostupni naslov tablice
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:465
|
|
|
141.
|
|
|
Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
|
|
|
|
|
Koristi se za obavijesti da je promijenjen naslov tablice; ovo svojstvo se ne bi trebalo koristiti. Umjesto toga bi trebalo koristiti accessible-table-caption-object
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Koristi se za izvješćivanje da je promijenjen naslov tablice; ovo svojstvo se ne bi trebalo koristiti. Umjesto toga bi trebalo koristiti accessible-table-caption-object
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:466
|
|
|
142.
|
|
|
Accessible Table Column Header
|
|
|
|
|
Dostupno zaglavlje stupca tablice
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:480
|
|
|
143.
|
|
|
Is used to notify that the table column header has changed
|
|
|
|
|
Koristi se za obavijesti da je promijenjeno zaglavlje stupca tablice
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Koristi se za izvješćivanje da je promijenjeno zaglavlje stupca tablice
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:481
|
|
|
144.
|
|
|
Accessible Table Column Description
|
|
|
|
|
Dostupan opis stupca tablice
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:496
|
