|
62.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
Không thể định vị gói %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc apt-private/private-show.cc
|
|
63.
|
|
|
Can't select versions from package '%s ' as it is purely virtual
|
|
|
|
Không thể chọn phiên bản trong gói “%s ” vì nó chỉ là ảo
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
64.
|
|
|
Can't select newest version from package '%s ' as it is purely virtual
|
|
|
|
Không thể chọn phiên bản mới nhất trong gói “%s ” vì nó chỉ là ảo
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
65.
|
|
|
Can't select candidate version from package %s as it has no candidate
|
|
|
|
Không thể chọn phiên bản ứng cử trong gói %s vì nó không có ứng cử
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
66.
|
|
|
Can't select installed version from package %s as it is not installed
|
|
|
|
Không thể chọn phiên bản được cài đặt trong gói %s vì nó không phải được cài đặt
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
67.
|
|
|
Can't select installed nor candidate version from package '%s ' as it has neither of them
|
|
|
|
Không thể chọn phiên bản được cài đặt hoặc phiên bản ứng cử trong gói “%s ” mà không có trong nó
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
68.
|
|
|
Release '%s ' for '%s ' was not found
|
|
|
|
Không tìm thấy bản phát hành “%s ” cho “%s ”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
69.
|
|
|
Version '%s ' for '%s ' was not found
|
|
|
|
Không tìm thấy phiên bản “%s ” cho “%s ”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
70.
|
|
|
Unmounting CD-ROM...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Đang bỏ gắn CD-ROM...
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
71.
|
|
|
Using CD-ROM mount point %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Đang dùng điểm gắn đĩa CD-ROM %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|