Ubuntu
apt package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
62 → 71 of 710 results First • • • Last
62.
Unable to locate package %s
Không thể định vị gói %s
Translated by Clytie Siddall
Located in apt-pkg/cacheset.cc apt-private/private-show.cc
63.
Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual
Không thể chọn phiên bản trong gói “%s” vì nó chỉ là ảo
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in apt-pkg/cacheset.cc
64.
Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual
Không thể chọn phiên bản mới nhất trong gói “%s” vì nó chỉ là ảo
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in apt-pkg/cacheset.cc
65.
Can't select candidate version from package %s as it has no candidate
Không thể chọn phiên bản ứng cử trong gói %s vì nó không có ứng cử
Translated by Clytie Siddall
Located in apt-pkg/cacheset.cc
66.
Can't select installed version from package %s as it is not installed
Không thể chọn phiên bản được cài đặt trong gói %s vì nó không phải được cài đặt
Translated by Clytie Siddall
Located in apt-pkg/cacheset.cc
67.
Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has neither of them
Không thể chọn phiên bản được cài đặt hoặc phiên bản ứng cử trong gói “%s” mà không có trong nó
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in apt-pkg/cacheset.cc
68.
Release '%s' for '%s' was not found
Không tìm thấy bản phát hành “%s” cho “%s”
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in apt-pkg/cacheset.cc
69.
Version '%s' for '%s' was not found
Không tìm thấy phiên bản “%s” cho “%s”
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in apt-pkg/cacheset.cc
70.
Unmounting CD-ROM...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Đang bỏ gắn CD-ROM...
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in apt-pkg/cdrom.cc
71.
Using CD-ROM mount point %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Đang dùng điểm gắn đĩa CD-ROM %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in apt-pkg/cdrom.cc
62 → 71 of 710 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân.