|
82.
|
|
|
Copying package lists...
|
|
|
|
Csomaglisták másolása…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
In upstream: |
|
Csomaglisták másolása...
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
83.
|
|
|
Writing new source list
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Új forráslista írása
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
84.
|
|
|
Source list entries for this disc are:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A lemezhez tartozó forráslista-bejegyzések a következők:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
A lemezhez tartozó forráslistabejegyzések a következők:
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
85.
|
|
|
Unable to stat %s .
|
|
|
|
%s nem érhető el.
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/clean.cc
|
|
86.
|
|
|
Invalid archive signature
|
|
|
|
Érvénytelen archívum-aláírás
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
87.
|
|
|
Error reading archive member header
|
|
|
|
Hiba az archívumtag-fejléc olvasásakor
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Hiba az archívum tag fejléc olvasásakor
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
88.
|
|
|
Invalid archive member header
|
|
|
|
Érvénytelen archívumtag-fejléc
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Érvénytelen archívum tag fejléc
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
89.
|
|
|
Archive is too short
|
|
|
|
Az archívum túl rövid
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
90.
|
|
|
Failed to read the archive headers
|
|
|
|
Nem sikerült olvasni az archívumfejléceket
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Nem sikerült olvasni az archívum fejléceket
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
91.
|
|
|
Unable to stat the mount point %s
|
|
|
|
%s csatolási pont nem érhető el
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cdromutl.cc
|