Ubuntu
apt package

Browsing Hungarian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
611 → 620 of 710 results First • • • Last
611.
Malformed override %s line %llu #3
%s felülbírálás deformált a(z) %llu. sorában #3
Translated by Michael Vogt
Located in ftparchive/override.cc
612.
W: Unable to read directory %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
F: nem lehet a(z) %s könyvtárat olvasni
Translated by SZERVÑC Attila
Located in ftparchive/writer.cc
613.
W: Unable to stat %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
F: %s nem érhető el
Translated by SZERVÑC Attila
Located in ftparchive/writer.cc
614.
E:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
H:
Translated by SZERVÑC Attila
Located in ftparchive/writer.cc
615.
W:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
F:
Translated by SZERVÑC Attila
Located in ftparchive/writer.cc
616.
E: Errors apply to file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
H: Hibás a fájl
Translated by SZERVÑC Attila
Located in ftparchive/writer.cc
617.
Failed to resolve %s
Nem sikerült feloldani ezt: %s
Translated by SZERVÑC Attila
Located in ftparchive/writer.cc
618.
Tree walking failed
Fabejárás nem sikerült
Translated by SZERVÑC Attila
Located in ftparchive/writer.cc
619.
Failed to open %s
%s megnyitása sikertelen
Translated by SZERVÑC Attila
Located in ftparchive/writer.cc
620.
DeLink %s [%s]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
DeLink %s [%s]
Translated by SZERVÑC Attila
Located in ftparchive/writer.cc
611 → 620 of 710 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gabor Kelemen, Gombos Tamás, Gábor Udvari, Kristóf Kiszel, Michael Vogt, Richard Somlói, SZERVÑC Attila, Steve Langasek, Token, dORSY.