|
|
1.
|
|
|
Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
|
|
|
|
|
Nadopuna iz takvog repozitorija ne može se izvesti sigurno i stoga je onemogućena po zadanom.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
2.
|
|
|
Data from such a repository can't be authenticated and is therefore potentially dangerous to use.
|
|
|
|
|
Podaci iz takvog repozitorija ne mogu se ovjeriti i stoga su potencijalno opasni za korištenje.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
3.
|
|
|
See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
|
|
|
|
|
Pogledajte apt-secure(8) manpage za stvaranje repozitorija i pojedinosti podešavanja korisnika.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
4.
|
|
|
The repository '%s' is no longer signed.
|
|
|
|
|
Repozitorij '%s' nije više potpisan.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
5.
|
|
|
The repository '%s' no longer has a Release file.
|
|
|
|
|
Repozitorij '%s' više ne sadrži datoteku izdanja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
6.
|
|
|
This is normally not allowed, but the option Acquire::AllowDowngradeToInsecureRepositories was given to override it.
|
|
|
|
|
Uobičajeno ovo nije dopušteno, ali mogućnost Acquire::AllowDowngradeToInsecureRepositories je zadana za zaobilaženje.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
7.
|
|
|
The repository '%s' is not signed.
|
|
|
|
|
Repozitorij'%s' njije potpisan.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
8.
|
|
|
The repository '%s' does not have a Release file.
|
|
|
|
|
Repozitorij '%s' ne sadrži datoteku izdanja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
9.
|
|
|
The repository '%s' provides only weak security information.
|
|
|
|
|
Repozitorij '%s' pruža slabu informaciju sigurnosti.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to readlink %s
|
|
|
|
|
Nemoguće učitavanje poveznice %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc ftparchive/writer.cc
|
