|
|
1.
|
|
|
Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
|
|
|
|
|
Sellisest hoidlast värskendamist ei saa turvaliselt teha ja seetõttu on see vaikimisi keelatud.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
2.
|
|
|
Data from such a repository can't be authenticated and is therefore potentially dangerous to use.
|
|
|
|
|
Sellisest hoidlast pärit andmeid ei saa autentida ja seetõttu on nende kasutamine potentsiaalselt ohtlik.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
3.
|
|
|
See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
|
|
|
|
|
Vaata apt-secure(8) manuaali lehekülge, kus on kirjeldatud hoidla loomise ja kasutajate seadistamise üksikasjad.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
4.
|
|
|
The repository '%s' is no longer signed.
|
|
|
|
|
Hoidla '%s' ei ole enam allkirjastatud.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
5.
|
|
|
The repository '%s' no longer has a Release file.
|
|
|
|
|
Hoidlal '%s' ei ole enam väljalaskefaili.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
6.
|
|
|
This is normally not allowed, but the option Acquire::AllowDowngradeToInsecureRepositories was given to override it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
7.
|
|
|
The repository '%s' is not signed.
|
|
|
|
|
Hoidla '%s' ei ole allkirjastatud.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
8.
|
|
|
The repository '%s' does not have a Release file.
|
|
|
|
|
Hoidlal '%s' ei ole enam väljalaskefaili.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
9.
|
|
|
The repository '%s' provides only weak security information.
|
|
|
|
|
Hoidla '%s' pakub ainult nõrka turvateavet.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to readlink %s
|
|
|
|
|
Lingi %s lugemine nurjus
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc ftparchive/writer.cc
|
