Ubuntu

Translatable templates

  1. Jammy (22.04)
  2. Brazilian Portuguese (pt_BR)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 542 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 95.23809523809523 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 27 27 20 20 5 5 567 2021-03-04 22:15:37 UTC Henrique Roberto Gatte...
fcitx 1.2379642365887207 098.76 1.2379642365887207% translated 98.76203576341128% untranslated 718 718 603 603 0 — 727 2015-10-29 17:53:44 UTC Fábio Nogueira
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-01-26 20:13:30 UTC Rafael Neri
alternative-toolbar 94.91525423728814 005.08 94.91525423728814% translated 5.084745762711865% untranslated 3 3 0 — 0 — 59 2018-09-18 09:00:54 UTC Phelps Scofield
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 169 2019-03-19 00:02:51 UTC Tiago Melo Casal
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 161 2021-07-12 14:45:12 UTC Dickson S. Guedes
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 82 2022-02-15 08:10:52 UTC Enrico Nicoletto
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:55:00 UTC Rafael Ferreira
dashtodock 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 139 2023-06-12 13:34:03 UTC Fábio Nogueira
ding 67.3913043478261 032.61 67.3913043478261% translated 32.608695652173914% untranslated 45 45 28 28 0 — 138 2022-07-05 20:56:20 UTC Rafael Fontenelle
evolution 97.96270718232044 002.04 97.96270718232044% translated 2.037292817679558% untranslated 118 118 135 135 20 20 5792 2021-03-05 15:28:54 UTC Rafael Fontenelle
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 5 5 1393 2021-03-25 14:01:39 UTC Henrique Machado Campos
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 4 4 304 2022-03-22 04:24:07 UTC Rafael Fontenelle
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 269 2022-03-24 10:44:35 UTC Rafael Fontenelle
gdm 97.9381443298969 002.06 97.9381443298969% translated 2.0618556701030926% untranslated 2 2 1 1 0 — 97 2023-05-11 20:32:54 UTC Rafael Fontenelle
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 660 2022-03-21 16:33:24 UTC Rafael Fontenelle
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 35 2021-01-15 18:34:35 UTC Rafael Fontenelle
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 5 5 750 2022-02-11 21:32:09 UTC Rafael Fontenelle
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 203 2022-02-15 07:22:52 UTC Rafael Fontenelle
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2011-02-19 02:47:46 UTC André Gondim
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2020-03-11 10:36:47 UTC Rafael Fontenelle
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 125 2022-04-01 01:10:43 UTC Rafael Fontenelle
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 74 2021-01-21 00:49:35 UTC Rafael Fontenelle
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 80 2021-08-20 13:16:14 UTC Rafael Fontenelle
gnome-online-accounts 91.25 008.75 91.25% translated 8.75% untranslated 14 14 31 31 2 2 160 2019-09-13 16:10:28 UTC Rafael Fontenelle
gnome-screenshot 77.92207792207793 022.08 77.92207792207793% translated 22.07792207792208% untranslated 17 17 10 10 0 — 77 2021-06-24 12:42:52 UTC Tiago Hillebrandt
gnome-settings-daemon 98.88888888888889 001.11 98.88888888888889% translated 1.1111111111111112% untranslated 6 6 6 6 0 — 540 2023-04-03 07:01:57 UTC Rafael Fontenelle
gnome-shell 99.53198127925117 000.47 99.53198127925117% translated 0.46801872074883% untranslated 3 3 3 3 0 — 641 2023-07-10 14:21:40 UTC Matheus Barbosa
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2021-04-12 20:03:40 UTC Rafael Fontenelle
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 341 2022-03-22 02:06:37 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 98.47036328871893 001.53 98.47036328871893% translated 1.5296367112810707% untranslated 8 8 11 11 1 1 523 2022-02-15 01:19:36 UTC Enrico Nicoletto
gnome-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 148 2022-03-24 12:23:39 UTC Rafael Fontenelle
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2019-08-13 13:09:28 UTC Enrico Nicoletto
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 9 9 493 2022-02-12 02:24:14 UTC Rafael Fontenelle
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2022-03-28 15:36:47 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 15.686274509803921 084.31 15.686274509803921% translated 84.31372549019608% untranslated 43 43 41 41 0 — 51 2016-11-11 21:19:22 UTC Edvaldo de Souza Cruz
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2022-02-13 13:15:47 UTC Rafael Fontenelle
gtksourceview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:38:36 UTC Rafael Fontenelle
gutenprint 56.23436196830692 043.77 56.23436196830692% translated 43.76563803169308% untranslated 2099 2099 1289 1289 0 — 4796 2012-08-13 12:01:27 UTC Renato Krupa
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 405 2022-06-21 22:46:34 UTC Rafael Fontenelle
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2017-09-13 12:34:07 UTC Rafael Fontenelle
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 240 2022-03-28 22:33:56 UTC Rafael Fontenelle
libhandy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 308 2022-03-05 19:52:26 UTC Enrico Nicoletto
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2022-03-22 01:55:34 UTC Rafael Fontenelle
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-02-23 06:57:20 UTC Enrico Nicoletto
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 122 2023-02-06 07:23:04 UTC Dmitry V. Levin
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-12-06 00:51:39 UTC Rafael Fontenelle
mutter 84.9673202614379 015.03 84.9673202614379% translated 15.032679738562091% untranslated 23 23 0 — 0 — 153 2019-03-29 05:12:00 UTC Rafael Fontenelle
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-03-25 00:11:04 UTC Rafael Fontenelle
Overall statistics: 044.11 55.88688283440412% translated 44.11311716559589% untranslated 140345 14236 2376 318148
51 → 100 of 542 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated