|
|
97.
|
|
|
Memory usage limit reached
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:823
|
|
|
98.
|
|
|
File format not recognized
|
|
|
|
|
Format de fichièr pas reconegut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:826
|
|
|
99.
|
|
|
Unsupported options
|
|
|
|
|
opcions pas presas en carga
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:829
|
|
|
100.
|
|
|
Compressed data is corrupt
|
|
|
|
|
Las donadas compressadas son damatjadas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:832
|
|
|
101.
|
|
|
Unexpected end of input
|
|
|
|
|
Fin de picada inesperada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:835
|
|
|
102.
|
|
|
%s MiB of memory is required. The limiter is disabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:877
|
|
|
103.
|
|
|
%s MiB of memory is required. The limit is %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:905
|
|
|
104.
|
|
|
%s: Filter chain: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:924
|
|
|
105.
|
|
|
Try `%s --help' for more information.
|
|
|
|
|
Per ne saber mai, fasètz : « %s --help ».
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:935
|
|
|
106.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
Compress or decompress FILEs in the .xz format.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:961
|
