|
|
21.
|
|
|
Photographers too
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Myös valokuvaajille
|
|
Translated by
Pasi Lallinaho
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:2
|
|
|
22.
|
|
|
From casual hobbyist to professional, handy and powerful applications are included to help you manage your photos and process them.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Olit sitten satunnainen harrastaja tai ammattilainen, kätevät ja tehokkaat sovellukset auttavat sinua järjestelemään ja käsittelemään valokuviasi.
|
|
Translated by
Pasi Lallinaho
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:7
|
|
|
23.
|
|
|
Darktable Photo Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Darktable-valokuvienhallinta
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:11
|
|
|
24.
|
|
|
RawTherapee Raw Image Processor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
RawTherapee – raw-kuvien käsittely
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:12
|
|
|
25.
|
|
|
Get more applications
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Hanki lisää sovelluksia
|
|
Translated by
Pasi Lallinaho
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:2
|
|
|
26.
|
|
|
Not only is Ubuntu Studio designed to be a media creation power, it is also a robust desktop OS.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu Studiota ei ole suunniteltu vain median tuotantoon, se on myös vakaa työpöytäjärjestelmä.
|
|
Translated by
Pasi Lallinaho
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:7
|
|
|
27.
|
|
|
However, if you want additional applications not installed by default you can choose from the tens of thousands in the Ubuntu repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Jos kuitenkin haluat asentaa ylimääräisiä sovelluksia oletussovelluksien lisäksi, valittavissasi on tuhansia vaihtoehtoja Ubuntun pakettivarastoissa.
|
|
Translated by
Pasi Lallinaho
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:8
|
|
|
28.
|
|
|
Thank you!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Kiitos!
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:2
|
|
|
29.
|
|
|
Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences with Ubuntu Studio. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studio users mailing list</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Kiitos ajastasi. Kuulemme mielellämme kokemuksestasi Xubuntun kanssa. Voit jakaa kokemuksesi <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studion käyttäjien sähköpostilistalla</a> (englanniksi).
|
|
Translated by
Pasi Lallinaho
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:7
|
|
|
30.
|
|
|
Be sure to visit the <a href="http://ubuntustudio.org">Ubuntu Studio website</a> to find the latest news about Ubuntu Studio, find support options, connect with the community, and find out how to get involved.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:8
|
