Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1322 of 31 results
13.
Kdenlive Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Kdenlive-videoedityori
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:12
14.
Open Shot Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Open Shot -videomuokkain
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:13
15.
Graphic artists and designers
type: Content of: <div><h1>
Graafiset taiteilijat ja suunnittelijat
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:2
16.
With Ubuntu Studio, you can easily create 3D models, animated films, scalable vector graphics, logos, flyers... and more!
type: Content of: <div><div><p>
Ubuntu Studiolla voit luoda helposti 3D-malleja, animoituja videoita, skaalautuvaa vektorigrafiikkaa, logoja, esitteitä... ja paljon muuta!
Translated by Pasi Lallinaho
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:7
17.
Blender 3D Content Creation Suite
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Blender 3D -sisällöntuotantoohjelmisto
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:11
18.
Inkscape Scalable Vector Graphics Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Inkscape-vektorigrafiikka
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:12
19.
Krita Paint Studio
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Krita Paint Studio
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:13
20.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
GIMP-kuvankäsittely
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:14 slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:13
21.
Photographers too
type: Content of: <div><h1>
Myös valokuvaajille
Translated by Pasi Lallinaho
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:2
22.
From casual hobbyist to professional, handy and powerful applications are included to help you manage your photos and process them.
type: Content of: <div><div><p>
Olit sitten satunnainen harrastaja tai ammattilainen, kätevät ja tehokkaat sovellukset auttavat sinua järjestelemään ja käsittelemään valokuviasi.
Translated by Pasi Lallinaho
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:7
1322 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Jiri Grönroos, Pasi Lallinaho, Timo Jyrinki.