|
|
15.
|
|
|
Ubuntu Software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Центр приложений Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:27
|
|
|
16.
|
|
|
Personalised computing
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Персонализация
|
|
Translated and reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:2
|
|
|
17.
|
|
|
The default Ubuntu MATE user interface is intuitive and easy to use. But we understand people have different tastes and preferences, which is why we created <strong>MATE Tweak</strong>; a tool to change the user interface to mimic other operating systems. Coming from Windows? Try <strong>Redmond</strong>. Prefer the way macOS is layed out? Try <strong>Cupertino</strong>. For Ubuntu Unity fans take a look at <strong>Mutiny</strong>. Or for a hybrid user interface, try <strong>Pantheon</strong> or <strong>Comptemporary</strong>. Experienced users can customise the user interface and save their creations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Стандартный пользовательский интерфейс Ubuntu MATE интуитивно понятен и прост в использовании. Но мы понимаем, что у людей разные вкусы и предпочтения, поэтому мы создали <strong>MATE Tweak</strong>, инструмент для изменения пользовательского интерфейса для имитации других операционных систем. Пришли из Windows? Попробуйте <strong>Redmond</strong>. Предпочитаете внешний вид macOS? Попробуйте <strong>Cupertino</strong>. Любителям Ubuntu Unity стоит обратить внимание на <strong>Mutiny</strong>. Для гибридного пользовательского интерфейса попробуйте <strong>Pantheon</strong> или <strong>Comptemporary</strong>. Опытные пользователи могут настраивать пользовательский интерфейс и сохранять его.
|
|
Translated and reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:7
|
|
|
18.
|
|
|
MATE Tweak
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
MATE Tweak
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:23
|
|
|
19.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Всё для интернета
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:2
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu MATE includes <strong>Firefox</strong>, an easy and safe web browser used by millions of people around the world. Designed with privacy in mind it includes enhanced security features to protect you from online threats. You'll also find <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, <strong>Google Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> and <strong>Vivaldi</strong> in the Software Boutique.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE включает <strong>Firefox</strong>, простой и безопасный веб-браузер, которым пользуются миллионы людей по всему миру. Разработанный с учётом конфиденциальности, он включает расширенные функции безопасности для защиты от сетевых угроз. Вы также найдёте <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, <strong>Google Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> и <strong>Vivaldi</strong> в Магазине программного обеспечения.
|
|
Translated and reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
Firefox
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:20
|
|
|
22.
|
|
|
Evolution
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Почтовый клиент Evolution
|
|
Translated and reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:24
|
|
|
23.
|
|
|
Chromium
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Chromium
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:31
|
|
|
24.
|
|
|
Get your game on!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/07_games.html:2
|
