Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic-manual.

184193 of 360 results
184.
To undo all markings
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:1554(term)
185.
Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Unmark All</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:1558(para)
186.
To undo the last marking
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:1566(term)
187.
Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Undo</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:1570(para)
188.
This step can be repeated. The maxmium number of undo operations can be set in the preferences. FIX link
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:1575(para)
189.
To Configure Packages (Debian only)
Untuk Konfigur Pakej (Debian sahaja)
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../help/C/synaptic.xml:1585(title)
190.
To use this feature you have to install the package <emphasis>libgnome2-perl</emphasis>.
Untuk guna fitur ini, anda perlu pasang pakej <emphasis>libgnome2-perl</emphasis>.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../help/C/synaptic.xml:1589(para)
191.
Debian provides a unified method, called <emphasis>debconf</emphasis>, to configure software packages. This feature is not supported by all packages. If a package supports this feature the configuration can be done through an assistant.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:1596(para)
192.
To configure a supported package:
Untuk konfigur pakej tersokong:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../help/C/synaptic.xml:1602(para)
193.
Select the package that you wish to configure in the <xref linkend="synaptic-win-list"/>.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:1607(para)
184193 of 360 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, abuyop.