Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
2130 of 862 results
21.
secure.
xavfsiz.
Translated by Learner
Located in src/ap-menu-item.c:73
22.
Wrong PUK code; please contact your provider.
Notoʼgʼri PUK kod; operator bilan bogʼlaning.
Translated by Learner
Located in src/applet-device-broadband.c:147
23.
Wrong PIN code; please contact your provider.
Notoʼgʼri PIN kod; operator bilan bogʼlaning.
Translated by Learner
Located in src/applet-device-broadband.c:189
24.
Sending unlock code…
Start the spinner to show the progress of the unlock
(no translation yet)
Located in src/applet-device-broadband.c:240
25.
Mobile Broadband (%s)
Mobil aloqa (%s)
Translated by Learner
Located in src/applet-device-broadband.c:725 src/applet-dialogs.c:521
26.
Mobile Broadband
Mobil aloqa
Translated by Learner
Located in src/applet-device-broadband.c:727 src/connection-editor/connection-helpers.c:95 src/connection-editor/page-mobile.c:295
27.
Available
Mavjud
Translated and reviewed by Learner
Located in src/applet-device-broadband.c:780 src/applet-device-bt.c:61 src/applet-device-ethernet.c:107
28.
New Mobile Broadband connection…
Default connection item
(no translation yet)
Located in src/applet-device-broadband.c:793
29.
Connection Established
Ulandi
Translated and reviewed by Learner
Located in src/applet-device-broadband.c:809 src/applet-device-bt.c:75 src/applet-device-ethernet.c:124 src/applet-device-wifi.c:1296
30.
You are now connected to the Mobile Broadband network.
Siz hozir Mobil Aloqa tarmog'iga ulandingiz.
Translated and reviewed by Learner
Located in src/applet-device-broadband.c:810
2130 of 862 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Learner, Umidjon Almasov.