Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Romanian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 483 results First • • • Last
35.
Preparing mobile broadband connection “%s”…
(no translation yet)
Located in src/applet-device-bt.c:104 src/mobile-helpers.c:584
36.
Configuring mobile broadband connection “%s”…
(no translation yet)
Located in src/applet-device-bt.c:107 src/mobile-helpers.c:587
37.
User authentication required for mobile broadband connection “%s”…
(no translation yet)
Located in src/applet-device-bt.c:110 src/mobile-helpers.c:590
38.
Requesting a network address for “%s”…
(no translation yet)
Located in src/applet-device-bt.c:113 src/applet.c:2694 src/mobile-helpers.c:593
39.
Mobile broadband connection “%s” active
(no translation yet)
Located in src/applet-device-bt.c:117 src/mobile-helpers.c:612
47.
Preparing ethernet network connection “%s”…
(no translation yet)
Located in src/applet-device-ethernet.c:153
48.
Configuring ethernet network connection “%s”…
(no translation yet)
Located in src/applet-device-ethernet.c:156
49.
User authentication required for ethernet network connection “%s”…
(no translation yet)
Located in src/applet-device-ethernet.c:159
50.
Requesting an ethernet network address for “%s”…
(no translation yet)
Located in src/applet-device-ethernet.c:162
51.
Ethernet network connection “%s” active
(no translation yet)
Located in src/applet-device-ethernet.c:166
11 → 20 of 483 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Bernea, Alexander Sack, Alexandru Cucu, Alexandru Szasz, CD, Claudia Cotună, Cosmin L, Daniel Șerbănescu, Drago S., Dumitru Moldovan, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, crios.