|
|
325.
|
|
|
_Speed
|
|
|
|
|
_Velocitat
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:448
|
|
|
326.
|
|
|
Speed value for static link negotiation, required only when “Ignore” and “Automatic” options are not selected. Before specifying a speed value be sure your device supports it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:462
|
|
|
327.
|
|
|
Duple_x
|
|
|
|
|
Duplè_x
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:482
|
|
|
328.
|
|
|
Duplex value for static link negotiation, required only when “Ignore” and “Automatic” options are not selected. Before specifying a duplex mode be sure your device supports it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:496
|
|
|
329.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Òc
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-general.ui:29
|
|
|
330.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Non
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-general.ui:32
|
|
|
331.
|
|
|
All _users may connect to this network
|
|
|
|
|
Totes los _utilizaires se pòdon connectar a aquesta ret
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-general.ui:65
|
|
|
332.
|
|
|
Automatically connect to _VPN
|
|
|
|
|
Connexion automatica al _VPN
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-general.ui:80
|
|
|
333.
|
|
|
Firewall _zone
|
|
|
|
|
_Zòna parafuòc
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-general.ui:96
|
|
|
334.
|
|
|
_Metered connection
|
|
|
|
|
Connexion limitada
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-general.ui:121
|
