|
|
688.
|
|
|
Error creating connection
|
|
|
|
|
Klarte ikkje oppretta tilkopling
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil under oppretting av tilkobling
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Feil under tilkobling
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet" by
Gulars
|
|
|
Feil: kunne ikke koble til
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet" by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
|
|
| msgid "Error creating connection editor dialog."
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1077
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1092
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1095
|
|
|
689.
|
|
|
Connection type not specified.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1077
|
|
|
690.
|
|
|
No VPN plugins are installed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen VPN-tillegg er installert.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1093
|
|
|
691.
|
|
|
Don’t know how to create “%s” connections
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1096
|
|
|
692.
|
|
|
Error editing connection
|
|
|
|
|
Feil under redigering av tilkopling
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil under redigering av tilkobling
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
| msgid "Editing un-named connection"
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1130
|
|
|
693.
|
|
|
Did not find a connection with UUID “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1131
|
|
|
694.
|
|
|
Network Connections
|
|
|
|
|
Nettverkstilkoplingar
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettverkstilkoblinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Nettverksforbindelser
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.ui:7
|
|
|
695.
|
|
|
Add a new connection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.ui:86
|
|
|
696.
|
|
|
802.1X Security
|
|
|
|
|
802.1X-tryggleik
|
|
Translated by
Åsmund Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
802.1X sikkerhet
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-8021x-security.c:97
|
|
|
697.
|
|
|
Could not load 802.1X Security user interface.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kunne ikke laste brukergrensesnitt for 802.1X-sikkerhet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-8021x-security.c:99
|
