|
710.
|
|
|
Bridge Port
|
|
|
Translators: a "Bridge Port" is a network
* device that is part of a bridge.
|
|
|
|
Port for sammenkobling
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bridge-port.c:91
|
|
711.
|
|
|
Could not load bridge port user interface.
|
|
|
|
Kunne ikke laste brukergrensesnitt for port for sammenkobling.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bridge-port.c:93
|
|
712.
|
|
|
Could not load bridge user interface.
|
|
|
|
Kunne ikke laste brukergrensesnitt.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bridge.c:219
|
|
713.
|
|
|
Bridge connection %d
|
|
|
|
Sammenkoblet tilkobling %d
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bridge.c:335
|
|
714.
|
|
|
DCB
|
|
|
|
DCB
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-dcb.c:610
|
|
715.
|
|
|
Could not load DCB user interface.
|
|
|
|
Kunne ikke laste brukergrensesnitt for DSB.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-dcb.c:612
|
|
716.
|
|
|
Could not load DSL user interface.
|
|
|
|
Kunne ikke laste brukergrensesnitt for DSL.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje lasta brukargrensesnitt for DSL-nettverk.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-dsl.c:205
|
|
717.
|
|
|
missing parent interface
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-dsl.c:306
|
|
718.
|
|
|
DSL connection %d
|
|
|
|
DSL-tilkobling %d
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
DSL-tilkopling %d
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-dsl.c:351
|
|
719.
|
|
|
This option locks this connection to the network device specified either by its interface name or permanent MAC or both. Examples: “em1”, “3C:97:0E:42:1A:19”, “em1 (3C:97:0E:42:1A:19)”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ethernet.c:67
|