|
|
702.
|
|
|
Bluetooth connection %d
|
|
|
|
|
Bluetooth-tilkobling %d
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bluetooth.c:239
|
|
|
703.
|
|
|
Bluetooth Type
|
|
|
|
|
Bluetooth-type
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bluetooth.c:290
|
|
|
704.
|
|
|
Select the type of the Bluetooth connection profile.
|
|
|
|
|
Velg type Bluetooth-tilkoblingsprofil.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bluetooth.c:308
|
|
|
705.
|
|
|
_Personal Area Network
|
|
|
|
|
_Personlig områdenettverk
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bluetooth.c:313
|
|
|
706.
|
|
|
_Dial-Up Network
|
|
|
|
|
_Oppringt nettverk
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bluetooth.c:318
|
|
|
707.
|
|
|
Could not load bond user interface.
|
|
|
|
|
Kunne ikke laste brukergrensesnitt for sammenkobling.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bond.c:432
|
|
|
708.
|
|
|
primary
|
|
|
|
|
primært
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
primær
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet" by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bond.c:551
|
|
|
709.
|
|
|
Bond connection %d
|
|
|
|
|
Sammenkoblet tilkobling %d
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bond.c:606
|
|
|
710.
|
|
|
Bridge Port
|
|
|
Translators: a "Bridge Port" is a network
* device that is part of a bridge.
|
|
|
|
|
Port for sammenkobling
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bridge-port.c:91
|
|
|
711.
|
|
|
Could not load bridge port user interface.
|
|
|
|
|
Kunne ikke laste brukergrensesnitt for port for sammenkobling.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-bridge-port.c:93
|
