Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Croatian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
621 → 630 of 862 results First • • • Last
621.
Bridge
Mostna mreža
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Premošteno
Suggested by gogo
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:106 src/connection-editor/page-bridge.c:216
622.
IP tunnel
IP tunel
Translated by gogo
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:108 src/connection-editor/page-ip-tunnel.c:159
623.
MACsec
MACsec
Translated by gogo
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:109 src/connection-editor/page-macsec.c:173
624.
WireGuard
WireGuard
Translated and reviewed by gogo
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:110 src/connection-editor/page-wireguard.c:510
625.
VPN
VPN
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:112 src/connection-editor/connection-helpers.c:422 src/connection-editor/page-vpn.c:92
626.
No VPN service type.
Nema vrste VPN usluge.
Translated by gogo
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:227
627.
The VPN plugin failed to import the VPN connection correctly:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
VPN dodatak nije uspio ispravno uvesti VPN povezivanje:
Translated by gogo
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:241
628.
Select file to import
Odaberite datoteku za uvoz
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:329 src/connection-editor/page-proxy.c:104 src/connection-editor/page-team-port.c:189 src/connection-editor/page-team.c:327
629.
_Open
_Otvori
Translated by gogo
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:333 src/connection-editor/page-proxy.c:108 src/connection-editor/page-team-port.c:193 src/connection-editor/page-team.c:331
630.
Hardware
Hardver
Translated and reviewed by gogo
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:364
621 → 630 of 862 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Filip, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Ted Teddy, Tomislav Krznar, Tomislav Vujec, freedomrun, gogo.