|
|
404.
|
|
|
_Encrypt
|
|
|
|
|
_Šifriraj
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:291
|
|
|
405.
|
|
|
Whether the transmitted traffic must be encrypted
|
|
|
|
|
Treba li prenesen promet biti šifriran
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Treba li odašiljan promet biti šifriran
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:296
|
|
|
406.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
Osnovno
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:25
src/connection-editor/ce-page-team.ui:464
|
|
|
407.
|
|
|
Nu_mber
|
|
|
|
|
Br_oj
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:48
|
|
|
408.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Napredno
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:142
|
|
|
409.
|
|
|
_APN
|
|
|
|
|
_NPT
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:165
|
|
|
410.
|
|
|
N_etwork ID
|
|
|
|
|
ID mrež_e
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:179
|
|
|
411.
|
|
|
Change…
|
|
|
|
|
Promijeni…
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:221
|
|
|
412.
|
|
|
P_IN
|
|
|
|
|
P_IN
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:242
|
|
|
413.
|
|
|
Allow _roaming if home network is not available
|
|
|
|
|
Dopusti _roaming ako matična mreža nije dostupna
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:266
|
