|
|
380.
|
|
|
IPv6 address _generation mode
|
|
|
|
|
Modo de _xeración de enderezo IPv6
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:323
|
|
|
381.
|
|
|
Require IPv_6 addressing for this connection to complete
|
|
|
|
|
Para completar a conexión requírese un direccionamento IPv_6
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:360
|
|
|
382.
|
|
|
When connecting to IPv4-capable networks, allows the connection to complete if IPv6 configuration fails but IPv4 configuration succeeds.
|
|
|
|
|
Ao conectar a redes con capacidade de IPv4, permite completar a conexión se a configuración IPv6 falla pero a IPv4 ten éxito.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:364
|
|
|
383.
|
|
|
PSK
|
|
|
|
|
PSK
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:12
|
|
|
384.
|
|
|
EAP
|
|
|
|
|
EAP
|
|
Translated by
Martin Mendez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:15
src/connection-editor/page-ppp.c:115
|
|
|
385.
|
|
|
Check
|
|
|
|
|
Comprobar
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:35
|
|
|
386.
|
|
|
Strict
|
|
|
|
|
Estrito
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:38
|
|
|
387.
|
|
|
_Device name
|
|
|
|
|
Nome do _dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:58
|
|
|
388.
|
|
|
The name of the MACsec device.
|
|
|
|
|
Nome do dispositivo MACsec.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:71
|
|
|
389.
|
|
|
_Parent device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:85
|
