|
623.
|
|
|
MACsec
|
|
|
|
MACsec
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:109
src/connection-editor/page-macsec.c:173
|
|
624.
|
|
|
WireGuard
|
|
|
|
WireGuard
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:110
src/connection-editor/page-wireguard.c:510
|
|
625.
|
|
|
VPN
|
|
|
|
VPN
|
|
Translated by
Martin Mendez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:112
src/connection-editor/connection-helpers.c:422
src/connection-editor/page-vpn.c:92
|
|
626.
|
|
|
No VPN service type.
|
|
|
|
Non hai un tipo de servizo VPN
|
|
Translated by
David Rebolo Magariños
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:227
|
|
627.
|
|
|
The VPN plugin failed to import the VPN connection correctly:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
O complemento VPN fallou ao importar a conexión VPN correctamente:
|
|
Translated by
David Rebolo Magariños
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:241
|
|
628.
|
|
|
Select file to import
|
|
|
|
Seleccione o ficheiro para importar
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:329
src/connection-editor/page-proxy.c:104
src/connection-editor/page-team-port.c:189
src/connection-editor/page-team.c:327
|
|
629.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
_Abrir
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:333
src/connection-editor/page-proxy.c:108
src/connection-editor/page-team-port.c:193
src/connection-editor/page-team.c:331
|
|
630.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
Hardware
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:364
|
|
631.
|
|
|
Virtual
|
|
|
|
Virtual
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:391
|
|
632.
|
|
|
Import a saved VPN configuration…
|
|
|
|
Importar unha configuración VPN gardada...
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:540
src/connection-editor/connection-helpers.c:542
|