Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
6574 of 862 results
65.
More networks
Sare gehiago
Translated and reviewed by Oier Mees
Located in src/applet-device-wifi.c:964
66.
Wi-Fi Networks Available
Wifi sare erabilgarriak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/applet-device-wifi.c:1109
67.
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
Erabili sarearen menua wifi sare batera konektatzeko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/applet-device-wifi.c:1110
68.
Don’t show this message again
Ez erakutsi mezu hau berriro
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/applet.c:745
69.
You are now connected to the Wi-Fi network “%s”.
%s” wifi sarera konektatuta.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/applet-device-wifi.c:1294
70.
Preparing Wi-Fi network connection “%s”…
%s” wifi sarearen konexioa prestatzen…
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/applet-device-wifi.c:1331
71.
Configuring Wi-Fi network connection “%s”…
%s” wifi sarearen konexioa konfiguratzen…
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/applet-device-wifi.c:1334
72.
User authentication required for Wi-Fi network “%s”…
Erabiltzailearen autentifikazioa behar da “%s” wifi sarerako…
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/applet-device-wifi.c:1337
73.
Requesting a Wi-Fi network address for “%s”…
Wifi sareko helbide bat eskatzen “%s” konexiorako…
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/applet-device-wifi.c:1340
74.
Wi-Fi network connection “%s” active: %s (%d%%)
%s” wifi sarearen konexioa aktiboa: %s (%%%d)
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/applet-device-wifi.c:1351
6574 of 862 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jon Intxaurbe, Mathieu Trudel-Lapierre, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees.