|
738.
|
|
|
Automatic (PPPoE) addresses only
|
|
|
|
Solo direcciones automáticas (PPPoE)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Sólo direcciones automáticas (PPPoE)
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:122 src/connection-editor/page-ip6.c:134
|
|
739.
|
|
|
Automatic (DHCP)
|
|
|
|
Automático (DHCP)
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:124
|
|
740.
|
|
|
Automatic (DHCP) addresses only
|
|
|
|
Solo direcciones automáticas (DHCP)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Sólo direcciones automáticas (DHCP)
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:125
|
|
741.
|
|
|
Link-Local Only
|
|
|
|
Solo enlace local
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Sólo enlace local
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:168 src/connection-editor/page-ip6.c:198
|
|
742.
|
|
|
Additional DNS ser_vers
|
|
|
|
Servidores _DNS adicionales
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Additional DNS ser_vers:"
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:348 src/connection-editor/page-ip6.c:337
|
|
743.
|
|
|
Additional s_earch domains
|
|
|
|
Dominios de bú_squeda adicionales
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Additional s_earch domains:"
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:357 src/connection-editor/page-ip6.c:346
|
|
744.
|
|
|
Editing IPv4 routes for %s
|
|
|
|
Editando las rutas IPv4 para %s
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:1019
|
|
745.
|
|
|
IPv4 Settings
|
|
|
|
Ajustes de IPv4
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:1209
|
|
746.
|
|
|
Could not load IPv4 user interface.
|
|
|
|
No se pudo cargar la interfaz de usuario para IPv4.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:1211
|
|
747.
|
|
|
IPv4 address “%s ” invalid
|
|
|
|
Dirección IPV4 «%s » no válida
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "IPv4 address \"%s\" invalid"
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:1304
|