|
|
180.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Desconnectat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2177
|
|
|
181.
|
|
|
Don't show this message again
|
|
|
|
|
No tornes a mostrar este missatge
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2295
|
|
|
182.
|
|
|
Wireless network
|
|
|
|
|
Xarxa sense fil
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2262
|
|
|
183.
|
|
|
Ethernet network
|
|
|
|
|
Xarxa Ethernet
|
|
Translated by
Marcel
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2265
|
|
|
184.
|
|
|
Modem network
|
|
|
|
|
Xarxa de mòdem
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2268
|
|
|
185.
|
|
|
You are now connected to “%s”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2332
|
|
|
186.
|
|
|
Preparing network connection “%s”…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2688
|
|
|
187.
|
|
|
User authentication required for network connection “%s”…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2691
|
|
|
188.
|
|
|
Network connection “%s” active
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2697
|
|
|
189.
|
|
|
Starting VPN connection “%s”…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2770
|
