|
|
64.
|
|
|
Wi-Fi is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
Wi-Fi выключаны апаратным пераключальнікам
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:904
|
|
|
65.
|
|
|
More networks
|
|
|
|
|
Яшчэ сеткі
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:964
|
|
|
66.
|
|
|
Wi-Fi Networks Available
|
|
|
|
|
Даступныя сеткі Wi-Fi
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:1109
|
|
|
67.
|
|
|
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
|
|
|
|
|
Выкарыстоўвайце меню са спісам сетак, каб падлучыцца да сеткі Wi-Fi
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:1110
|
|
|
68.
|
|
|
Don’t show this message again
|
|
|
|
|
Больш не паказваць гэтае паведамленне
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:745
|
|
|
69.
|
|
|
You are now connected to the Wi-Fi network “%s”.
|
|
|
|
|
Вы падлучаныя да сеткі Wi-Fi "%s".
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:1294
|
|
|
70.
|
|
|
Preparing Wi-Fi network connection “%s”…
|
|
|
|
|
Падрыхтоўка сеткавага злучэння Wi-Fi "%s"…
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:1331
|
|
|
71.
|
|
|
Configuring Wi-Fi network connection “%s”…
|
|
|
|
|
Наладка сеткавага злучэння Wi-Fi "%s"…
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:1334
|
|
|
72.
|
|
|
User authentication required for Wi-Fi network “%s”…
|
|
|
|
|
Для сеткавага злучэння Wi-Fi "%s" патрабуецца аўтэнтыфікацыя…
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:1337
|
|
|
73.
|
|
|
Requesting a Wi-Fi network address for “%s”…
|
|
|
|
|
Запыт сеткавага адраса для сеткі Wi-Fi "%s"…
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:1340
|
