|
|
56.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
|
(geen)
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:384
|
|
|
57.
|
|
|
Failed to add new connection
|
|
|
|
|
Het misluk om voeg nuwe verbinding
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:566 src/applet-device-wifi.c:1394
|
|
|
58.
|
|
|
Insufficient privileges.
|
|
|
|
|
Onvoldoende voorregte.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:567
|
|
|
59.
|
|
|
Connection failure
|
|
|
|
|
Verbinding mislukking
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:569 src/applet-device-wifi.c:1377
src/applet-device-wifi.c:1397 src/applet.c:428 src/applet.c:511
|
|
|
60.
|
|
|
Wi-Fi Networks (%s)
|
|
|
|
|
Wi-Fi-netwerke (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:870
|
|
|
61.
|
|
|
Wi-Fi Network (%s)
|
|
|
|
|
Wi-Fi Netwerk (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:872
|
|
|
62.
|
|
|
Wi-Fi Network
|
|
|
|
Wi-Fi Networks
|
|
|
|
|
Wi-Fi Netwerk
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Wi-Fi-netwerke
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:874
|
|
|
63.
|
|
|
Wi-Fi is disabled
|
|
|
|
|
Wi-Fi is gedeaktiveer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:903
|
|
|
64.
|
|
|
Wi-Fi is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
Wi-Fi is gedeaktiveer deur hardeware skakelaar
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:904
|
|
|
65.
|
|
|
More networks
|
|
|
|
|
Meer netwerke
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:964
|
