|
|
126.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Wagwoord:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1201
|
|
|
127.
|
|
|
SIM PIN unlock required
|
|
|
|
|
SIM PIN-ontsluit vereis
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1483
|
|
|
128.
|
|
|
SIM PIN Unlock Required
|
|
|
|
|
SIM PIN-ontsluit vereis
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1484
|
|
|
129.
|
|
|
The mobile broadband device “%s” requires a SIM PIN code before it can be used.
|
|
|
FIXME: some warning about # of times you can enter incorrect PIN
|
|
|
|
|
Die mobiele breëband toestel "%s" vereis 'n SIM PIN kode voordat dit gebruik kan word.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1486
|
|
|
130.
|
|
|
PIN code:
|
|
|
Translators: PIN code entry label
|
|
|
|
|
PIN-kode:
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1488
|
|
|
131.
|
|
|
Show PIN code
|
|
|
Translators: Show/obscure PIN checkbox label
|
|
|
|
|
Wys PIN-kode
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1492
|
|
|
132.
|
|
|
SIM PUK unlock required
|
|
|
|
|
SIM PUK-ontsluit vereis
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1494
|
|
|
133.
|
|
|
SIM PUK Unlock Required
|
|
|
|
|
SIM PUK-ontsluit vereis
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1495
|
|
|
134.
|
|
|
The mobile broadband device “%s” requires a SIM PUK code before it can be used.
|
|
|
FIXME: some warning about # of times you can enter incorrect PUK
|
|
|
|
|
Die mobiele breëband toestel "%s" vereis 'n SIM PUK-kode voordat dit gebruik kan word.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1497
|
|
|
135.
|
|
|
PUK code:
|
|
|
Translators: PUK code entry label
|
|
|
|
|
PUK-kode:
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1499
|
