Ubuntu
ibus package

Browsing Italian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
22 → 31 of 555 results First • • • Last
22.
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
Prefissi di chiavi DConf per arrestare la conversione dei nomi
Translated by Francesco Valente
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
23.
Trigger shortcut keys
Tasto di scelta rapida di avvio
Translated by Milo Casagrande
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
24.
The shortcut keys for turning input method on or off
I tasti scorciatoia per abilitare o disabilitare i metodi di input
Translated by Milo Casagrande
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
25.
Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
Attiva i tasti scorciatoia per gtk_accelerator_parse
Translated by Francesco Valente
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:123
26.
Enable shortcut keys
Abilita i tasti scorciatoia
Translated by Francesco Valente
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:128
27.
The shortcut keys for turning input method on
I tasti scorciatoia per abilitare l'input method
Translated by Francesco Valente
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:129
28.
Disable shortcut keys
Disabilita i tasti scorciatoia
Translated by Francesco Valente
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:133
29.
The shortcut keys for turning input method off
I tasti scorciatoia per disabilitare l'input method
Translated by Francesco Valente
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:134
30.
Next engine shortcut keys
Motore dei tasti di scelta rapida successivo
Translated by Milo Casagrande
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:138 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:143
31.
The shortcut keys for switching to the next input method in the list
I tasti scorciatoia per passare al metodo di input successivo nell'elenco
Translated by Arne Goetje
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:139 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:144
22 → 31 of 555 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Andrea Masala, Arne Goetje, Claudio Arseni, Copied by Zanata, Daniele Castrovilli, Domenico Ragusa, Enrico, Federico Ruggiero, Francesco Fresta, Francesco Valente, Gianfranco Frisani, Gio, Guglielmo Collotta, Luigi Toscano, Luis Pardus, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, Thomas Colelli, Timucin, nathan.