Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Russian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
375 → 384 of 1691 results First • • • Last
375.
Dark Purple
Context:
Color name
Тёмно-фиолетовый
Translated and reviewed by vofka
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:474
376.
Very Dark Purple
Context:
Color name
Очень тёмный фиолетовый
Translated and reviewed by vofka
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:475
377.
Very Light Brown
Context:
Color name
Очень светлый коричневый
Translated and reviewed by vofka
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:476
378.
Light Brown
Context:
Color name
Светло-коричневый
Translated by Maxim Miroevsky
Reviewed by vofka
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:477
379.
Brown
Context:
Color name
Коричневый
Translated and reviewed by vofka
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:478
380.
Dark Brown
Context:
Color name
Тёмно-коричневый
Translated by Maxim Miroevsky
Reviewed by vofka
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:479
381.
Very Dark Brown
Context:
Color name
Очень тёмный коричневый
Translated and reviewed by vofka
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:480
382.
White
Context:
Color name
Белый
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:481
383.
Light Gray 1
Context:
Color name
Светло-серый 1
Translated by Maxim Miroevsky
Reviewed by vofka
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:482
384.
Light Gray 2
Context:
Color name
Светло-серый 2
Translated by Maxim Miroevsky
Reviewed by vofka
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:483
375 → 384 of 1691 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al Tarakanoff, Aleksey Kabanov, Aleksey Zakaznov, Alexander Sapronov, Alexey Stepankov, Daniel, Denis Kustov, Denis Pavlinin, Dennis Kowalski, Dmitriy Kiryanov, Dmitry Sharshakov, Dmitry Vakhnin, Eugene Roskin, Int, Leonid Kanter, Maxim Miroevsky, Michael Krasnov, Nick Becker, Nikita Kuchtenko, Nikita Moskaliou, Nikita Putko, Papazu, Semen Savinkov, Sergey Loshakov, Sergey Popov, Stanislav Sizonov, Stas Solovey, Vassili Platonov, Vladislav, Vyacheslav Sharmanov, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, poruchik, valery, vofka, ☠Jay ZDLin☠.