Translations by Nakajima Katsunori

Nakajima Katsunori has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
40.
Opcode
2012-09-17
オペコード
41.
Opcode for XInput2 requests
2012-09-17
Xinput2リクエスト用のオペコード
286.
The widget referenced by this accessible.
2012-09-17
これからウィジェットを参照する
338.
The window which most recently had focus
2012-09-17
最も新しく選択したウインドウ
459.
The Cell Area this context was created for
2012-09-17
このコンテキストによってセルを作成した。
504.
Whether the cell background color is set
2012-09-17
セルの背景色を選択する
600.
Placeholder text
2012-09-17
プレースホルダテキスト
601.
Text rendered when an editable cell is empty
2012-09-17
セルを編集する時、テキスト入力にする
676.
Scale type
2012-09-17
スケールタイプ
677.
RGBA Color
2012-09-17
RGBAカラー
2012-09-17
RGBAカラー
678.
Color as RGBA
2012-09-17
RGBAからのカラー
701.
Whether combo box has an entry
2012-09-17
コンボボックスを追加するかどうか
702.
Entry Text Column
2012-09-17
テキスト列の追加
704.
ID Column
2012-09-17
ID列
706.
Active id
2012-09-17
アクティブID
707.
The value of the id column for the active row
2012-09-17
有効行のID列の値