Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
12811290 of 2242 results
1281.
Pass through input, does not affect main child
L'entrada passa a través, no afecta el fill principal
Translated by Javier Jardón
Located in gtk/gtkoverlay.c:788
1282.
Index
Índex
Translated by Javier Jardón
Located in gtk/gtkoverlay.c:802
1283.
The index of the overlay in the parent, -1 for the main child
L'índex de superposició en el pare, -1 pel fill principal
Translated by Javier Jardón
Located in gtk/gtkoverlay.c:803
1284.
Action group
Grup de l'acció
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkpadcontroller.c:373
1285.
Action group to launch actions from
Grup de l'acció des del qual llançar les accions
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkpadcontroller.c:374
1286.
Pad device
Dispositiu pad
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkpadcontroller.c:379
1287.
Pad device to control
Dispositiu pad a controlar
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkpadcontroller.c:380
1288.
Position of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)
La posició del separador emmarcat en píxels (0 significa de tot el trajecte fins a l'esquerra/part superior)
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/gtkpaned.c:369
1289.
Position Set
Conjunt posició
Translated by David Planella
Located in gtk/gtkpaned.c:376
1290.
TRUE if the Position property should be used
«TRUE» (cert) si s'ha d'utilitzar l'atribut «position» (posició)
Translated by David Planella
Located in gtk/gtkpaned.c:377
12811290 of 2242 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Garnacho, David Planella, GBertran, Gil Forcada, Jaime Muñoz Martín, Javier Jardón, Joan Duran, Jordi Mas, Josep Sànchez, Marv-CZ, Pau Iranzo, Pau Iranzo, Walter Garcia-Fontes.