Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
3544 of 382 results
35.
This application is trying to use GStreamer functionality that has been disabled.
Este aplicativo está tentando usar uma funcionalidade do GStreamer que foi desabilitada.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst/gsterror.c:164
36.
GStreamer encountered a general supporting library error.
O GStreamer encontrou um erro geral na biblioteca de suporte.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst/gsterror.c:178
37.
Could not initialize supporting library.
Não foi possível iniciar a biblioteca de suporte.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst/gsterror.c:183
38.
Could not close supporting library.
Não foi possível fechar a biblioteca de suporte.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst/gsterror.c:185
39.
Could not configure supporting library.
Não foi possível configurar a biblioteca de suporte.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst/gsterror.c:187
40.
Encoding error.
Erro de codificação.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst/gsterror.c:189
41.
GStreamer encountered a general resource error.
O GStreamer encontrou um erro geral nos recursos.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst/gsterror.c:202
42.
Resource not found.
Recurso não encontrado.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst/gsterror.c:207
43.
Resource busy or not available.
O recurso está ocupado ou não disponível.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst/gsterror.c:209
44.
Could not open resource for reading.
Não foi possível abrir o recurso para leitura.
Translated by Fabrício Godoy
Located in gst/gsterror.c:211
3544 of 382 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabrício Godoy, Fábio Kotowiski, Neliton Pereira Jr., Vinicius Almeida.