Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
256265 of 382 results
256.
no element "%s"
nessun elemento «%s»
Translated by Luca Ferretti
Located in gst/parse/grammar.y.in:570
257.
unexpected reference "%s" - ignoring
riferimento «%s» non atteso - ignorato
Translated by Milo Casagrande
Located in gst/parse/grammar.y.in:1240
258.
unexpected pad-reference "%s" - ignoring
riferimento pad «%s» non atteso - ignorato
Translated by Milo Casagrande
Located in gst/parse/grammar.y.in:1246
259.
could not parse caps "%s"
impossibile analizzare i cap «%s»
Translated by Milo Casagrande
Located in gst/parse/grammar.y.in:1278 gst/parse/grammar.y.in:1287
260.
no sink element for URI "%s"
elemento sink mancante per l'URI «%s»
Translated by Luca Ferretti
Located in gst/parse/grammar.y.in:1315
261.
no source element for URI "%s"
elemento sorgente mancante per l'URI «%s»
Translated by Luca Ferretti
Located in gst/parse/grammar.y.in:1334
262.
syntax error
errore di sintassi
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in gst/parse/grammar.y.in:1424
263.
specified empty bin "%s", not allowed
specificato il bin vuoto «%s», non consentito
Translated by Luca Ferretti
Located in gst/parse/grammar.y.in:1447
264.
no bin "%s", unpacking elements
nessun bin «%s», estrazione elementi
Translated by Milo Casagrande
Located in gst/parse/grammar.y.in:1457
265.
empty pipeline not allowed
pipeline vuota non consentito
Translated by Luca Ferretti
Located in gst/parse/grammar.y.in:1488
256265 of 382 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianfranco Frisani, Luca Ferretti, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza.