|
|
251.
|
|
|
Delayed linking failed.
|
|
|
|
|
Collegamento ritardato non riuscito.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y.in:856
|
|
|
252.
|
|
|
could not link %s to %s, %s can't handle caps %s
|
|
|
|
|
impossibile collegare %s a %s, %s non è in grado di gestire caps %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y.in:1069 gst/parse/grammar.y.in:1074
|
|
|
253.
|
|
|
could not link %s to %s, neither element can handle caps %s
|
|
|
|
|
impossibile collegare %s a %s, entrambi gli elementi non sono in grado di gestire caps %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y.in:1079
|
|
|
254.
|
|
|
could not link %s to %s with caps %s
|
|
|
|
|
impossibile collegare %s a %s con caps %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y.in:1083
|
|
|
255.
|
|
|
could not link %s to %s
|
|
|
|
|
impossibile collegare %s a %s
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y.in:1089
|
|
|
256.
|
|
|
no element "%s"
|
|
|
|
|
nessun elemento «%s»
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y.in:570
|
|
|
257.
|
|
|
unexpected reference "%s" - ignoring
|
|
|
|
|
riferimento «%s» non atteso - ignorato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y.in:1240
|
|
|
258.
|
|
|
unexpected pad-reference "%s" - ignoring
|
|
|
|
|
riferimento pad «%s» non atteso - ignorato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y.in:1246
|
|
|
259.
|
|
|
could not parse caps "%s"
|
|
|
|
|
impossibile analizzare i cap «%s»
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y.in:1278 gst/parse/grammar.y.in:1287
|
|
|
260.
|
|
|
no sink element for URI "%s"
|
|
|
|
|
elemento sink mancante per l'URI «%s»
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y.in:1315
|
