|
|
281.
|
|
|
Could not open file "%s" for writing.
|
|
|
|
|
Impossibile aprire il file «%s» in scrittura.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesink.c:459
|
|
|
282.
|
|
|
Error closing file "%s".
|
|
|
|
|
Errore nel chiudere il file «%s».
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesink.c:471 plugins/elements/gstfilesink.c:475
|
|
|
283.
|
|
|
Error while seeking in file "%s".
|
|
|
|
|
Errore durante il posizionamento sul file «%s».
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesink.c:660
|
|
|
284.
|
|
|
Error while writing to file "%s".
|
|
|
|
|
Errore durante la scrittura sul file «%s».
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesink.c:668 plugins/elements/gstfilesink.c:675
plugins/elements/gstfilesink.c:928 plugins/elements/gstfilesink.c:1012
|
|
|
285.
|
|
|
No file name specified for reading.
|
|
|
|
|
Nessun nome di file specificato per la lettura.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesrc.c:546
|
|
|
286.
|
|
|
Could not get info on "%s".
|
|
|
|
|
Impossibile ottenere informazioni su «%s».
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesrc.c:567
|
|
|
287.
|
|
|
"%s" is a directory.
|
|
|
|
|
«%s» è una directory.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesrc.c:573
|
|
|
288.
|
|
|
File "%s" is a socket.
|
|
|
|
|
Il file «%s» è un socket.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesrc.c:580
|
|
|
289.
|
|
|
Failed after iterations as requested.
|
|
|
|
|
Fallito dopo le iterazioni come richiesto.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstidentity.c:848
|
|
|
290.
|
|
|
eos-after and error-after can't both be defined.
|
|
|
|
|
Impossibile definire eos-after ed error-after assieme.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstidentity.c:1066
|
