|
|
31.
|
|
|
Internal GStreamer error: caps problem.
|
|
|
|
|
Erro interno de GStreamer: probema coas capacidades.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:156
|
|
|
32.
|
|
|
Internal GStreamer error: tag problem.
|
|
|
|
|
Erro interno de GStreamer: problema coas etiquetas.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:158
|
|
|
33.
|
|
|
Your GStreamer installation is missing a plug-in.
|
|
|
|
|
Á súa instalación de GStreamer fáltalle un engadido.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:160
|
|
|
34.
|
|
|
GStreamer error: clock problem.
|
|
|
|
|
Erro de GStreamer: problema de reloxo.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:162
|
|
|
35.
|
|
|
This application is trying to use GStreamer functionality that has been disabled.
|
|
|
|
|
Este aplicativo está tentando usar unha funcionalidade de GStreamer que foi deshabilitada.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:164
|
|
|
36.
|
|
|
GStreamer encountered a general supporting library error.
|
|
|
|
|
GStreamer atopou un erro de compatibilidade xeral na biblioteca.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:178
|
|
|
37.
|
|
|
Could not initialize supporting library.
|
|
|
|
|
Nonon foi posíbel iniciar a biblioteca de compatibilidade.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:183
|
|
|
38.
|
|
|
Could not close supporting library.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel pehar a biblioteca de asistencia.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:185
|
|
|
39.
|
|
|
Could not configure supporting library.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel configurar a biblioteca de asistencia.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:187
|
|
|
40.
|
|
|
Encoding error.
|
|
|
|
|
Erro de codificación.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:189
|
