|
|
43.
|
|
|
Resource busy or not available.
|
|
|
|
|
Recursu ocupáu o non disponible
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:209
|
|
|
44.
|
|
|
Could not open resource for reading.
|
|
|
|
|
Nun pudo abrise'l recursu pa llectura.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:211
|
|
|
45.
|
|
|
Could not open resource for writing.
|
|
|
|
|
Nun pudo abrise'l recursu pa escritura.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:213
|
|
|
46.
|
|
|
Could not open resource for reading and writing.
|
|
|
|
|
Nun pudo abrise'l recursu pa llectura y escritura.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:215
|
|
|
47.
|
|
|
Could not close resource.
|
|
|
|
|
Nun pudo zarrase'l recursu.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:217
|
|
|
48.
|
|
|
Could not read from resource.
|
|
|
|
|
Nun pudo lleese del recursu.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:219
|
|
|
49.
|
|
|
Could not write to resource.
|
|
|
|
|
Nun pudo escribise nel recursu.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:221
|
|
|
50.
|
|
|
Could not perform seek on resource.
|
|
|
|
|
Nun pudo facese una busca nel recursu.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:223
|
|
|
51.
|
|
|
Could not synchronize on resource.
|
|
|
|
|
Nun pudo sincronizase col recursu.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:225
|
|
|
52.
|
|
|
Could not get/set settings from/on resource.
|
|
|
|
|
Nun se pudieron obtenese/afitase les opciones de/nel preséu.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:227
|
