|
|
8.
|
|
|
Disable colored debugging output
|
|
|
|
|
Deaktiveer gekleurde ontfouting uitvoer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Skakel gekleurde ontfout-afvoer af
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:264
|
|
|
9.
|
|
|
Changes coloring mode of the debug log. Possible modes: off, on, disable, auto, unix
|
|
|
|
|
Verander kleurmodus van die ontfoutingslogboek. Moontlike modusse: af, aan, deaktiveer, outo, Unix
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:268
|
|
|
10.
|
|
|
Disable debugging
|
|
|
|
|
Deaktiveer ontfouting
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Skakel ontfouting af
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:272
|
|
|
11.
|
|
|
Enable verbose plugin loading diagnostics
|
|
|
|
|
Aktiveer verbose inprop laai diagnostiek
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Aktiveer volledige diagnostiese boodskappe vir inproplaaiing
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:276
|
|
|
12.
|
|
|
Colon-separated paths containing plugins
|
|
|
|
|
Dubbelpunt-geskeide paaie wat inproppe bevat
|
|
Translated by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:280
|
|
|
13.
|
|
|
PATHS
|
|
|
|
|
PAAIE
|
|
Translated by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:280
|
|
|
14.
|
|
|
Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable GST_PLUGIN_PATH
|
|
|
|
|
Komma-geskeide lys van inproppe om vooraf te laai by die lys gestoor in omgewingsveranderlike GST_PLUGIN_PATH
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Komma-geskeide lys van inproppe om vooraf te laai by die lys gestoor in die omgewingsveranderlike GST_PLUGIN_PATH
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:283
|
|
|
15.
|
|
|
PLUGINS
|
|
|
|
|
PLUGINS
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
INPROPPE
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:285
|
|
|
16.
|
|
|
Disable trapping of segmentation faults during plugin loading
|
|
|
|
|
Deaktiveer die lokval van segmentasie foute tydens inprop laai
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Moenie segmenteringsfoute tydens inproplaaiing ondervang nie
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:288
|
|
|
17.
|
|
|
Disable updating the registry
|
|
|
|
|
Deaktiveer die opdatering van die register
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:293
|
