|
|
1.
|
|
|
Could not open device for playback in mono mode.
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o dispositivo para reprodução em modo mono.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasink.c:605
|
|
|
2.
|
|
|
Could not open device for playback in stereo mode.
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o dispositivo para reprodução em modo stereo.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasink.c:607
|
|
|
3.
|
|
|
Could not open device for playback in %d-channel mode.
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o dispositivo para reprodução em modo %d canais.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasink.c:611
|
|
|
4.
|
|
|
Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o dispositivo para reprodução. O dispositivo está a ser usado por outra aplicação.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasink.c:885
|
|
|
5.
|
|
|
Could not open audio device for playback.
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o dispositivo áudio para reprodução.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasink.c:890
|
|
|
6.
|
|
|
Error outputting to audio device. The device has been disconnected.
|
|
|
|
|
Erro ao enviar para o dispositivo de áudio. O dispositivo foi desligado.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasink.c:1113
|
|
|
7.
|
|
|
Could not open device for recording in mono mode.
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o dispositivo para gravação em modo mono.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:505
|
|
|
8.
|
|
|
Could not open device for recording in stereo mode.
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o dispositivo para gravação em modo stereo.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:507
|
|
|
9.
|
|
|
Could not open device for recording in %d-channel mode
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o dispositivo para gravação em modo %d canais
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:511
|
|
|
10.
|
|
|
Could not open audio device for recording. Device is being used by another application.
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o dispositivo áudio para gravação. O dispositivo está a ser usado por outra aplicação.
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:786
|
