|
|
17.
|
|
|
GNOME Characters
|
|
|
|
|
Caractaran GNOME
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/window.js:183
|
|
|
18.
|
|
|
Character map application
|
|
|
|
|
Aplacaid mapa charactaran
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:5
|
|
|
19.
|
|
|
Characters is a simple utility application to find and insert unusual characters. It allows you to quickly find the character you are looking for by searching for keywords.
|
|
|
|
|
’S e goireas simplidh a th’ ann an Caractaran gus caractaran sònraichte a lorg ’s a chur ann. Leigidh e leat an caractar a tha thu ag iarraidh a lorg gu luath le taic faclan-luirg.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:9
|
|
|
20.
|
|
|
You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, etc.
|
|
|
|
|
’S urrainn dhut na caractaran a bhrabhsadh a-rèir roinn-seòrsa cuideachd, can puingeachadh, dealbhan is msaa.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:12
|
|
|
21.
|
|
|
Utility application to find and insert unusual characters
|
|
|
|
|
Goireas gus caractaran sònraichte a lorg ’s a chur ann
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:5
|
|
|
22.
|
|
|
characters;unicode;punctuation;math;letters;emoji;emoticon;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
characters;unicode;punctuation;math;letters;emoji;emoticon;caractaran;puingeachadh;matamataig;litrichean;litir;samhlaidhean-gnùis;samhla-gnùis;
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.desktop.in:13
|
|
|
23.
|
|
|
Font to display characters
|
|
|
|
|
An cruth-clò gus na caractaran a shealltainn
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.gschema.xml:5
|
|
|
24.
|
|
|
Use the font to render characters on the character list.
|
|
|
|
|
cleachd an cruth-clò seo gus na caractaran air liosta nan caractaran a reandaradh.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.gschema.xml:6
|
|
|
25.
|
|
|
Maximum recent characters
|
|
|
|
|
Uiread as motha nan caractaran o chionn goirid
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.gschema.xml:8
|
|
|
26.
|
|
|
Emojis
|
|
|
|
|
Emojis
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/sidebar.ui:21
|
