|
|
5.
|
|
|
Character copied to clipboard
|
|
|
|
|
Знак скапіяваны ў буфер абмену
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/characterDialog.js:156
|
|
|
6.
|
|
|
No Recent Characters
|
|
|
|
|
Няма нядаўніх сімвалаў
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:89
|
|
|
7.
|
|
|
Characters will appear here if you use them.
|
|
|
|
|
Тут будуць з'яўляцца знакі, якія вы выкарыстоўвалі.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:139
|
|
|
8.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
_Спалучэнні клавіш
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:6
|
|
|
9.
|
|
|
_About Characters
|
|
|
|
|
_Пра Сімвалы
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:10
|
|
|
10.
|
|
|
Characters
|
|
|
|
|
Сімвалы
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:24 data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:4
data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:4 src/main.js:58 src/window.js:165
|
|
|
11.
|
|
|
Filter by Font
|
|
|
|
|
Фільтраванне па шрыфту
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/menu.ui:17
|
|
|
12.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Агульныя
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:11
|
|
|
13.
|
|
|
Open menu
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Адкрыць меню
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:15
|
|
|
14.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Пошук
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
|
| msgid "Search Result"
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:21
|
