Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4251 of 579 results
42.
Tools
Outils
Translated by Christian Couder
Located in git-gui.sh:2739
43.
Explore Working Copy
Explorer la copie de travail
Translated by Christian Couder
Located in git-gui.sh:2748
44.
Git Bash
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:2763
45.
Browse Current Branch's Files
Naviguer dans la branche courante
Translated by Alexandre Bourget
Located in git-gui.sh:2772
46.
Browse Branch Files...
Naviguer dans la branche...
Translated by Alexandre Bourget
Located in git-gui.sh:2776
47.
Visualize Current Branch's History
Visualiser l'historique de la branche courante
Translated by Christian Couder
Located in git-gui.sh:2781
48.
Visualize All Branch History
Voir l'historique de toutes les branches
Translated by Alexandre Bourget
Located in git-gui.sh:2785
49.
Browse %s's Files
Parcourir l'arborescence de %s
Translated by Christian Couder
Located in git-gui.sh:2792
50.
Visualize %s's History
Voir l'historique de la branche : %s
Translated by Christian Couder
Located in git-gui.sh:2794
51.
Database Statistics
Statistiques du dépôt
Translated by Alexandre Bourget
Located in git-gui.sh:2799 lib/database.tcl:40
4251 of 579 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Bourget, Christian Couder, Jean-Marc, Pierre Slamich.