Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
193202 of 579 results
193.
Add New Remote
Ajouter un nouveau dépôt distant
Translated by Christian Couder
Located in lib/remote_add.tcl:25
194.
Add
Ajouter
Translated by Christian Couder
Located in lib/remote_add.tcl:30 lib/tools_dlg.tcl:37
195.
Remote Details
Détails des dépôts distants
Translated by Christian Couder
Located in lib/remote_add.tcl:39
196.
Name:
Nom :
Translated by Christian Couder
Located in lib/remote_add.tcl:41 lib/tools_dlg.tcl:51 lib/branch_create.tcl:44
197.
Location:
Emplacement :
Translated by Christian Couder
Located in lib/remote_add.tcl:50
198.
Further Action
Action supplémentaire
Translated by Christian Couder
Located in lib/remote_add.tcl:60
199.
Fetch Immediately
Récupérer immédiatement
Translated by Christian Couder
Located in lib/remote_add.tcl:63
200.
Initialize Remote Repository and Push
Initialiser un dépôt distant et pousser
Translated by Christian Couder
Located in lib/remote_add.tcl:69
201.
Do Nothing Else Now
Ne rien faire d'autre maintenant
Translated by Christian Couder
Located in lib/remote_add.tcl:75
202.
Please supply a remote name.
Merci de fournir un nom de dépôt distant.
Translated by Christian Couder
Located in lib/remote_add.tcl:100
193202 of 579 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Bourget, Christian Couder, Jean-Marc, Pierre Slamich.