|
591.
|
|
|
_Sample Merged
|
Context: |
|
cursor-info-action
|
|
|
|
Спојени _узорак
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/cursor-info-actions.c:48
|
|
592.
|
|
|
Use the composite color of all visible layers
|
Context: |
|
cursor-info-action
|
|
|
|
Користите састављену боју свих видљивих слојева
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../app/actions/cursor-info-actions.c:49
|
|
593.
|
|
|
Dashboard Menu
|
Context: |
|
dashboard-action
|
|
|
|
Изборник командне табле
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:40
|
|
594.
|
|
|
_Groups
|
Context: |
|
dashboard-action
|
|
|
|
_Групе
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:44
|
|
595.
|
|
|
_Update Interval
|
Context: |
|
dashboard-action
|
|
|
|
_Интервал освежавања
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:46
|
|
596.
|
|
|
_History Duration
|
Context: |
|
dashboard-action
|
|
|
|
Трајање _историјата
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:48
|
|
597.
|
|
|
_Start/Stop Recording...
|
Context: |
|
dashboard-action
|
|
|
|
_Започни/заустави снимање…
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:51
|
|
598.
|
|
|
Start/stop recording performance log
|
Context: |
|
dashboard-action
|
|
|
|
Почиње/зауставља снимање дневника преформанси
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:52
|
|
599.
|
|
|
_Add Marker...
|
Context: |
|
dashboard-action
|
|
|
|
Додај _обележивач…
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:56
|
|
600.
|
|
|
Add an event marker to the performance log
|
Context: |
|
dashboard-action
|
|
|
|
Додаје обележивач догађаја у дневник перформанси
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dashboard-actions.c:57
|