Ubuntu
gimp package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
1 → 10 of 1044 results First • Previous • • Last
4.
Align Visible Layers
Poravnaj vidljive slojeve
Translated by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:626
9.
Fill (left to right)
Popuni (s leva udesno)
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:652
10.
Fill (right to left)
Popuni (s desna ulevo)
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:653
12.
_Horizontal style:
_Horizontalni stil:
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:663
16.
Ho_rizontal base:
Ho_rizontalna baza:
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:678
17.
Fill (top to bottom)
Popuni (s vrha prema dnu)
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:683
18.
Fill (bottom to top)
Popuni (od dna prema vrhu)
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:684
19.
_Vertical style:
_Vertikalni stil:
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:694
22.
Ver_tical base:
Ver_tikalna baza:
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:708
24.
_Ignore the bottom layer even if visible
_Ignoriši donji sloj i ako je vidljiv
Translated by Бранко Ивановић
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:721
1 → 10 of 1044 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Бранко Ивановић, Мирослав Николић.