Ubuntu
gimp package

Browsing Basque translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
530 → 539 of 2769 results First • • • Last
530.
Nearly _lossless
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-heif.c:2084
531.
_Quality:
_Kalitatea:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-heif.c:2088 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:835
532.
Bit depth:
Bit-sakonera:
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../plug-ins/common/file-heif.c:2131
533.
8 bit/channel
8bit/kanal
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../plug-ins/common/file-heif.c:2137
534.
10 bit/channel
10 bit/kanal
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../plug-ins/common/file-heif.c:2138
535.
12 bit/channel
12 bit/kanal
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../plug-ins/common/file-heif.c:2139
536.
Save color _profile
 
Color profile
Gorde kolore-_profila
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../plug-ins/common/file-heif.c:2148 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:974 ../plug-ins/file-webp/file-webp-dialog.c:404 ../plug-ins/ui/plug-in-file-tiff.ui.h:12
537.
HTML table
HTML taula
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:153 ../plug-ins/common/file-html-table.c:472
538.
Warning
Abisua
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:485
539.
You are about to create a huge
HTML file which will most likely
crash your browser.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zoratuta zaude?

Izugarrizko HTML fitxategi bat
sortzear zaude, eta horrek ziur asko
arakatzailea kraskatuko du.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:496
530 → 539 of 2769 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.