Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15761585 of 2769 results
1576.
Import from TIFF
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:2660
1577.
_Keep empty space around imported layers
Option to shrink the loaded image to its bounding box
or keep as much empty space as possible.
Note that there seems to be no way to keep the empty
space on the right and bottom.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:2715
1578.
Process extra channel as:
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:2732
1579.
_Non-premultiplied alpha
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:2735
1580.
Pre_multiplied alpha
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:2736
1581.
Channe_l
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:2737
1582.
Only monochrome pictures can be compressed with "CCITT Group 4" or "CCITT Group 3".
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-save.c:592
1583.
Indexed pictures cannot be compressed with "JPEG".
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-save.c:606
1584.
Failed a scanline write on row %d
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-save.c:743
1585.
The TIFF format only supports comments in
7bit ASCII encoding. No comment is saved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་རྩ་སྒྲིག་འདི་གིས་བིཊི་ ༧་ ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་ནང་གི་
བསམ་བཀོད་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན། བསམ་བཀོད་སྲུངས་མིན་འདུག
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-save.c:985
15761585 of 2769 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tshewang Norbu.