Ubuntu
gimp package

Browsing Catalan translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
2.
Align Visi_ble Layers...
Alinea les capes visi_bles...
Translated by noguer
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:163
62.
One frame per layer (replace)
Un fotograma per capa (substitueix)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:935 ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1323
113.
sin^p-based function
funció basada en sin^p
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:140
460.
gzip archive
arxiu gzip
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/common/file-compressor.c:176
461.
bzip archive
arxiu bzip
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/common/file-compressor.c:195
462.
xz archive
arxiu xz
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/common/file-compressor.c:214
584.
_Interlace
_Entrellaça
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1355
690.
Invalid X resolution.
La resolució X no és vàlida.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:625
747.
Invalid block header
La capçalera del bloc no és vàlid
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/common/file-psp.c:793
825.
EOF encountered on reading
S'ha arribat al fi de fitxer en llegir
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/file-sunras.c:1158 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1252 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1335 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1434 ../plug-ins/common/file-xwd.c:1429 ../plug-ins/common/file-xwd.c:1532 ../plug-ins/common/file-xwd.c:1691 ../plug-ins/common/file-xwd.c:1906 ../plug-ins/common/file-xwd.c:2064 ../plug-ins/common/file-xwd.c:2327 ../plug-ins/file-fits/fits.c:804
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Carles, David Planella, Jeremy Bícha, Jordi Mas, Quim Perez Noguer, RedRudeBoy, Xavier Beà, maite guix, noguer.